هدفون بی‌ سیم اپل مدل AirPods نسل سوم با محفظه شارژ بی سیمApple AirPods 3rd Generation Wireless Headphones with Wireless Charging Case

اپل در اکتبر ۲۰۲۱ از نسل سوم ایرپادها رونمایی کرد که اولین تغییر طراحی ایرپادها را از زمان معرفی آنها در سال ۲۰۱۶ نشان می‌دهد.

ایرپادهای نسل سوم ظاهری به سبک AirPods-Pro با ساقه‌های کوتاه‌تر و طراحی منحنی‌تر دارند که به گونه‌ای طراحی شده‌اند که بهتر با بیشتر گوش‌ها مطابقت داشته باشد. اپل می گوید ایرپادها به گونه ای ساخته شده اند که «در زاویه مناسب برای راحتی قرار بگیرند».

برای ارائه صدای بهبودیافته، اپل از تراشه H1 برای ارائه ویژگی Adaptive EQ استفاده می‌کند که با صدای محاسباتی قدرت می‌گیرد. با Adaptive EQ، یک میکروفون صدا را کنترل می کند و سپس فرکانس های پایین و متوسط را تنظیم می کند تا هر کاربر بهترین صدا را با توجه به اندازه و شکل گوش خود دریافت کند.

یک درایور سفارشی و تقویت‌کننده برد دینامیکی بالا با هم کار می‌کنند تا باس قدرتمند همراه با فرکانس‌های بالا تمیز را به ارمغان بیاورند، و میکروفون‌ها با شبکه آکوستیک محافظت می‌شوند تا صداهای باد را کاهش دهند.

AirPods از AAC-ELD پشتیبانی می‌کند، یک کدک گفتار که کیفیت صدای فول اچ‌دی را برای تماس‌های FaceTime به ارمغان می‌آورد. میکروفون‌های شکل‌دهنده پرتو همچنین از نویز محیط جلوگیری می‌کنند و بر روی صدای کاربر در هنگام تماس و دستورات Siri تمرکز می‌کنند.

یک حسگر نیرو برای کنترل فیزیکی پخش رسانه و فعال‌سازی سیری در بدنه AirPods تعبیه شده است. AirPods در برابر تعریق و آب با رتبه IPX4 مقاوم است و کیف شارژ AirPods نیز در برابر آب مقاوم است.

همراه با Adaptive EQ، AirPods از صدای فضایی با ردیابی پویا سر پشتیبانی می کند، درست مانند هدفون های گران قیمت AirPods Pro و AirPods Max اپل. حسگر جدیدی برای تشخیص پوست وجود دارد که می‌تواند تشخیص دهد AirPods در گوش است یا در جیب، و پس از برداشتن آنها، پخش متوقف می‌شود.

ایرپادها تنظیمات «جادویی» یکسانی دارند و از ویژگی‌هایی با جفت شدن با یک لمس، تعویض سریع دستگاه و پشتیبانی از اشتراک‌گذاری صدا استفاده می‌کنند.

عمر باتری به طور قابل توجهی بهبود یافته است و ایرپادهای نسل سوم شش ساعت زمان گوش دادن یا چهار ساعت مکالمه با یک بار شارژ ارائه می دهند. ویژگی شارژ سریع یک ساعت عمر باتری را با پنج دقیقه شارژ فراهم می کند.

قاب ایرپادز نیز بازطراحی شده است و نسبت به قبل عریض تر و بلندتر است. این شامل پشتیبانی MagSafe برای تراز خودکار با لوازم جانبی MagSafe است، و این کیس چهار شارژ اضافی AirPods را برای حداکثر ۳۰ ساعت زمان کل گوش دادن ارائه می دهد.

 

 

اگرچه ایرپادها طراحی شبیه به Pro دارند، اما برای پایین نگه داشتن هزینه ها، هیچ پشتیبانی از حذف نویز فعال وجود ندارد.

ایرپادها ۱۷۹ دلار قیمت دارند، برچسب قیمتی که شامل دو هدفون و جعبه شارژ مغناطیسی است. اپل ایرپادها را در کنار ایرپادهای نسل دوم ۱۲۹ دلاری و ایرپاد پرو ۲۴۹ دلاری به فروش می رساند.

 

طراحی
اپل با AirPods 3 اولین طراحی جدید را برای هدفون های بدون سیم از زمان اولین عرضه آن در سال ۲۰۱۶ ارائه کرد. ایرپادها مانند AirPods Pro دارای پایه های کوتاه تری هستند و یک هدفون جدید و منحنی دارند.

 

 

اپل می‌گوید که ایرپادها به گونه‌ای طراحی شده‌اند که وزن سبکی داشته باشند و برای راحتی و بهترین تجربه صوتی، دقیقاً در زاویه مناسب در گوش قرار گیرند. برخلاف AirPods Pro، ایرپادها نوک سیلیکونی ندارند و در عوض مانند AirPods اصلی بدون سر هستند.

ساقه کوتاه‌تر ایرپادها ظاهر ظریف‌تری را در گوش‌ها به آن‌ها می‌دهد، شبیه به AirPods Pro. یک ماده توری روی گوشی و یک بریدگی مشبک برای تنفس وجود دارد.

همانند ایرپادهای قبلی، مدل جدید از یک ماده پلاستیکی سفید با کمی نقره در پایه، همراه با برچسب های L و R ساخته شده است.

 

 

ایرپادهای جدید ۱.۲۱ اینچ ارتفاع، ۰.۷۲ اینچ عرض و ۰.۷۶ اینچ عمق دارند، در مقایسه با قد ۱.۵۹ اینچ، عرض ۰.۶۵ اینچ و عمق ۰.۷۱ اینچ برای مدل نسل قبل. طول آنها تقریباً به اندازه AirPods Pro است، اما به اندازه عرض آنها نیست.

 

مقاومت در برابر آب
AirPods 3 دارای رتبه IPX4 مقاومت در برابر آب است و قادر به تحمل عرق و باران خفیف است، اما نباید آنها را زیر آب قرار داد یا در معرض مقادیر زیادی مایع قرار داد. کیس شارژ MagSafe دارای همان IPX4 است.

 

 

گارانتی اپل آسیب مایعات را پوشش نمی دهد، بنابراین همیشه بهتر است در مورد آب و سایر مواد احتیاط کنید.

 

سنسور نیرو
یک سنسور نیرو در بدنه AirPods تعبیه شده است که یکی از ویژگی های AirPods Pro نیز می باشد. با سنسور نیرو، می توان از یک فشار یکبار، دوبار یا سه فشار برای پخش رسانه استفاده کرد.

یک بار فشار دادن صدا پخش یا متوقف می شود، دوبار فشار دادن به جلو و سه بار فشار دادن به عقب پرش می شود. با فشار دادن روی پایه AirPods می‌توانید به تماس دریافتی پاسخ دهید و قطع کردن تماس را می‌توانید با دو بار فشار دادن انجام دهید. فشار دادن و نگه داشتن سیری فعال می شود.

 

سخت افزار داخلی
ایرپادها به یک درایور سفارشی و یک تقویت‌کننده دامنه دینامیکی بالا مجهز شده‌اند که با هم کار می‌کنند تا باس قدرتمند با فرکانس‌های بالا تمیز ارائه دهند. اپل همچنین از این فناوری ها در AirPods Pro استفاده می کند.

 

میکروفون‌های مشبک شکل‌دهنده دوگانه صدای باد و نویز محیط را کاهش می‌دهند تا اطمینان حاصل شود که صدای شما برای فرد طرف دیگر مکالمه واضح است و پشتیبانی از AAC-ELD کیفیت صدای فول اچ‌دی را برای تماس‌های FaceTime ارائه می‌دهد.

تراشه H1
AirPods 3 به همان تراشه H1 مجهز شده است که در نسخه های نسل قبلی AirPods استفاده شده است. تراشه H1 جفت شدن تک لمسی با دستگاه‌های اپل و تعویض سریع دستگاه را فراهم می‌کند، به علاوه از ویژگی‌هایی مانند اشتراک‌گذاری صدا پشتیبانی می‌کند، بنابراین دو جفت AirPods را می‌توان به iPhone، iPad، iPod touch یا Apple TV متصل کرد.

 

 

 

تعویض سریع دستگاه در همه دستگاه‌هایی که به یک حساب iCloud وارد شده‌اند کار می‌کند، و با فعال کردن جابجایی خودکار دستگاه، AirPods به‌طور خودکار بین iPhone، iPad، Mac و Apple Watch جابه‌جا می‌شود که شما بدون نیاز به دسترسی به کنترل‌های بلوتوث تعویض دستگاه ها

تراشه H1 اپل همچنین با افزایش برد، اتصال بلوتوث ۵.۰ را تقویت می کند. بسیاری از ویژگی‌های AirPods محدود به دستگاه‌های اپل هستند، اما AirPods را می‌توان از طریق بلوتوث به هر دستگاهی متصل کرد.

 

سنسور تشخیص پوست
اپل یک سنسور تشخیص پوست جدید را به ایرپاد اضافه کرد که برای تعیین اینکه آیا ایرپادها در گوش هستند یا در جیب یا روی میز طراحی شده است، با توقف پخش زمانی که ایرپادها از گوش خارج می شوند.

 

کیفیت صدا
برای بهبود کیفیت صدا با در نظر گرفتن شکل گوش هر فرد، AirPods به ویژگی Adaptive EQ مجهز شده است. Adaptive EQ از صدای محاسباتی و یک میکروفون داخلی به سمت گوش استفاده می کند تا از نمایه صدای خوب برای هر کاربر اطمینان حاصل کند.

 

 

صدا در زمان واقعی بر اساس تناسب ایرپاد در گوش کاربر تنظیم می شود، با ایرپادها به طور مداوم فرکانس های پایین و متوسط را تنظیم و تنظیم می کنند تا آنچه ممکن است به دلیل تفاوت های تناسب از بین برود.

 

صوتی فضایی
AirPods 3 به AirPods Pro و AirPods Pro Max در ارائه صدای فضایی با ویژگی Dolby Atmos می‌پیوندد. آهنگ‌ها، برنامه‌های تلویزیونی و فیلم‌های Apple Music می‌توانند از صدای فضایی بهره ببرند و زمانی که این ویژگی برای تجربه‌ای فراگیر و شبیه به تئاتر فعال شود، به نظر می‌رسد که صدا از اطراف شما می‌آید.

ردیابی سر پویا نیز در دسترس است که موسیقی، تلویزیون و حتی تماس‌های گروهی FaceTime را جذاب‌تر می‌کند. الگوریتم‌های صوتی فضایی و فیلترهای صوتی جهت دار فرکانس‌هایی را که هر گوش دریافت می‌کند تنظیم می‌کنند و به AirPods اجازه می‌دهند صدا را در اطراف کاربر تولید کنند.

صدای فضایی با Apple Music و برنامه Apple TV کار می کند، اما با بسیاری از برنامه های شخص ثالث نیز سازگار است.

 

پشتیبانی سیری
با استفاده از دستور “Hey Siri” که از طریق تراشه H1 فعال می شود، می توان صدا، تغییر آهنگ، تماس ها و موارد دیگر را با سیری انجام داد. سیری همچنین می‌تواند اعلان‌های دریافتی را در iOS 15 اعلام کند و به شما اطلاع دهد که هنگام دریافت پیام‌های متنی چه می‌گویند.

 

 

سیری مانند هر دستگاه دیگری کار می کند و دستیار صوتی می تواند به همه سوالات پاسخ دهد و کارهایی مانند تنظیم صدای دستگاه را انجام دهد.

نمونه دستورات سیری

• Play some new music
• Play my “Favorites” playlist
• Skip to the next song
• Turn down the volume
• Turn up the volume
• Call mom
• Pause my music
• What’s the battery life of my AirPods?
• What’s the temperature outside?
• What’s the battery of my AirPods?

 

کیف شارژ MagSafe
اپل یک کیس شارژ MagSafe را برای هماهنگی با AirPods 3 طراحی کرده است و می تواند به صورت مغناطیسی با شارژرهای MagSafe هماهنگ شود. ایرپادهای قبلی با کیس شارژ بی‌سیم قبلاً با شارژرهای MagSafe کار می‌کردند، زیرا آنها از پروتکل Qi مانند سایر شارژرها استفاده می‌کردند، اما اکنون مزایای تراز مغناطیسی وجود دارد.

 

 

کیف شارژ MagSafe علاوه بر شارژ با هر شارژر MagSafe یا Qi، می تواند با استفاده از کابل لایتنینگ نیز شارژ شود.

 

قاب شارژ MagSafe عریض‌تر و کوتاه‌تر از قاب‌های قبلی AirPods 2 است، اگرچه به اندازه قاب AirPods Pro پهن نیست. ارتفاع آن ۱.۸۳ اینچ، عرض ۲.۱۴ اینچ و عمق ۰.۸۴ اینچ و وزن آن ۱.۳۴ اونس است. دارای استاندارد IPX4 ضد آب است.

هر دو ایرپاد به خوبی در قاب قرار می گیرند و یک LED در جلو به شما امکان می دهد از زمان شارژ شدن آنها مطلع شوید. اگر چراغ نارنجی باشد، شارژ ادامه دارد، اما اگر سبز باشد، آنها کاملا شارژ می شوند.

هنگامی که ایرپادها داخل کیس هستند، درب مغناطیسی بسته می شود و زمانی که کیس در جیب یا کیف است، آنها را در جای خود نگه می دارد. باز کردن درب باعث می شود AirPods به دستگاه اپل متصل شود یا جفت شدن را آغاز کند.

 

عمر باتری
عمر باتری در AirPods 3 افزایش یافته است و باتری می تواند تا شش ساعت دوام بیاورد. عمر باتری با فعال کردن صدای فضایی به پنج ساعت کاهش می‌یابد و برای زمان مکالمه، AirPods تا پنج ساعت دوام می‌آورد.

 

 

قاب شارژ ۲۴ ساعت دیگر به عمر باتری اضافه می کند که در مجموع ۳۰ ساعت به زمان گوش دادن می رسد. همچنین یک ویژگی شارژ سریع وجود دارد که یک ساعت زمان گوش دادن را با پنج دقیقه شارژ فراهم می کند.

پشتیبانی از Find My
AirPods 3 بخشی از شبکه Find My است که از صدها میلیون دستگاه iPhone، iPad و Mac در سراسر جهان برای یافتن موارد گم شده استفاده می کند. اگر AirPods شما گم شود، ممکن است بتوانید آنها را از طریق شبکه Find My پیدا کنید، حتی اگر نزدیک نباشند.

همچنین می توانید Separation Alerts را تنظیم کنید که در صورت پیدا شدن AirPods فوراً به شما اطلاع دهد.

 

سازگاری
AirPods می‌تواند به همه دستگاه‌های iOS که قابلیت اجرای iOS 13 یا بالاتر را دارند، که شامل iPhone 6s، iPhone SE، iPad mini 4، iPad Air 2، iPad نسل پنجم و نسخه‌های جدیدتر است، متصل شود.

در مورد مک‌ها، ایرپادها با مک‌های مربوط به سال ۲۰۱۲ سازگار هستند و فهرستی در وب‌سایت اپل موجود است.

 

سیستم عامل
اپل به طور منظم نرم افزاری را که روی AirPods اجرا می شود به روز می کند. سیستم عامل فعلی نسخه ۵E135 است که در می ۲۰۲۳ منتشر شده است.